-
1 соединение труб
1) Military: pipe union2) Engineering: pipe coupling, pipeline junction, pipeline link, union coupling3) Automobile industry: pipe joint, pipe junction4) Oil: conduit joint, pipe connection5) Oil&Gas technology connection6) Makarov: tubing coupling -
2 место соединения труб
1) Engineering: pipe junction, pipeline junction2) Oil: conduit joint3) Sakhalin A: junction of pipesУниверсальный русско-английский словарь > место соединения труб
-
3 врезка в трубопровод
oil&gas: pipeline junctionУниверсальный русско-английский словарь > врезка в трубопровод
-
4 участок врезки
oil&gas: branch connection, branch point, pipeline junction -
5 соединительный трубопровод
1) Engineering: interconnecting pipe, jundction line2) Construction: connecting pipeline, service main (водоснабжение)3) Metallurgy: connecting piping4) Oil: connecting line, connection pipeline, interconnector5) Coolers: connecting conduit, interconnecting line, interconnecting piping6) Oil&Gas technology junction line7) Sakhalin S: crossover line (перемычка)8) General subject: connector pipe9) oil&gas: twinning pipelineУниверсальный русско-английский словарь > соединительный трубопровод
-
6 коллектор
1) General subject: accumulator, collector, commutator, manifold, sewer2) Geology: reservoir rock3) Engineering: collecting canal, collecting channel, collecting drum, collecting main, collector region (транзистора), controller, fold, manifold block (гидросистемы), manifold component, manifold group, multifold, receptacle, sampler4) Construction: collecting gutter, collector (напр. водоприёмный), combining flue, sewer conduit, weeper drain5) Railway term: chamber, collecting head, commutator rectifier (машины постоянного тока), current reverser6) Finances: debt collector (агент по взысканию просроченной задолженности; англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times)9) Mining: box junction11) Metallurgy: accelerant, collecting agent, commutator (машины), current collector12) Electronics: capture anode, (котла) collecting drum, collecting electrode, collector electrode, collector zone, (канализации) sewage conduit, (канализации) sewer13) Oil: catcher, collecting pipe, collecting vat, header (трубопровода), header (трубопровода), junction box, main pipe, reservoir (нефти и газа), header, pod15) Sociology: collector drain16) Astronautics: carrier, catch tank, entrance cone, trap17) Geophysics: (пласт-) reservoir unit (А.В.Череповский, Англо-русский и русско-английский словарь по прикладной геофизике, 2002)18) Metrology: collector plate (ионизационной камеры)19) Ecology: carrier drain, collecting header, main canal, main drainage channel, transverse drain20) Household appliances: electron collector21) Drilling: hdr (header; труб), res (reservoir; нефтяной или газовый)22) Sakhalin energy glossary: flowing pressure gradient (трубный), permeable rocks, permeable rocks / zone, permeable zone, reservoir rocks23) Oil&Gas technology manifold (балластной системы), pool24) Oilfield: header (в системе сбора нефти и газа - АД), in-field flow line25) Microelectronics: collector area27) Robots: collector (электродвигателя)29) Makarov: arterial canal, collecting canal (напр. осушительной системы), collecting canal (напр., осушительной системы), collecting drain, collector (для солнечных установок), collector (транзистора или СВЧ-прибора), collector (флотореагент), collector (scavenger) (сборщик, уборщик), commutator (эл. машины), conducting drain, discharge manifold, drainage intercepting ditch (осушительной сети), drum (котла), effuser, header (для жидкостей и газов), interception ditch, junction box (котла), main drainage pipeline, major canal, manifold (двигателя внутреннего сгорания), principal canal, reservoir (напр. нефти или газа), underground reservoir (напр. нефти)30) oil&gas: aquifer, computer gateway, header (трубопровода), natural reservoir, in-field flowline31) Electrical engineering: commutator (электрической машины)32) General subject: water catch, water-collecting header
См. также в других словарях:
Delta Junction, Alaska — Delta Junction City … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Druzhba pipeline — Friendship (Druzhba) pipeline runs through Ukraine and Belarus. Note to the map, port Yuzhnyy is a the Odessa s suburb on the map represents Mykolaiv. The Druzhba pipeline (Russian: нефтепровод «Дружба»; also had been referred as the Friendship… … Wikipedia
Lakehead Pipeline — The Lakehead Pipeline, also known as the Lakehead System, is one of the largest oil pipeline systems in the worldFact|date=February 2008, totaling 3,100 miles (5,000 km) in length including multiple paths. 1,880 miles (3,025 km) of the system is… … Wikipedia
Delta Junction — Delta Junction … Deutsch Wikipedia
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Odessa–Brody pipeline — (Sarmatia pipeline) Location Country Ukraine, (Poland) General direction south–north–west From Odessa Passes through … Wikipedia
Golden Pipeline — Goldfield Pipeline entlang des Great Eastern Highway Die Golden Pipeline oder offiziell Goldfields Water Supply Scheme genannt (auch Goldfields Pipeline, Goldfields and Agricultural Water Supply Scheme (GAWS) und Coolgardie Goldfields Water… … Deutsch Wikipedia
Odessa-Brody pipeline — The Odessa Brody pipeline is a crude oil pipeline between the Ukrainian cities Odessa at the Black Sea, and Brody near the Ukrainian Polish border. There are plans to expand the pipeline to Płock, and furthermore to Gdańsk in Poland. The pipeline … Wikipedia
Baltic Pipeline System — The Baltic Pipeline System (BPS) is a Russian oil transport system operated by oil pipeline company Transneft. The BPS transports oil from the Timan Pechora region, West Siberia and the Urals Volga region to Primorsk oil terminal at the eastern… … Wikipedia
Texas Eastern Transmission Corporation natural gas pipeline explosion and fire — The Texas Eastern Transmission Corporation Natural Gas Pipeline Explosion and Fire occurred in Edison, New Jersey on March 23, 1994 where a 36 diameter natural gas pipeline broke and exploded into flames next to the Durham Woods apartment complex … Wikipedia
